La educación una cuestion de derecho (2001)

Presentación por Monique Prindezis

Por primera vez desde su creación en 1992, Temática intenta publicar un numero anual triligüe. Su vocación internacional y la audiencia multicultural del CIFEDHOP nos sugirió esta orientación. Algunos podrán encontrar ciertos inconvenientes, dado que los artículos no están todos traducidos en los otros idiomas seleccionados. Para atenuar esta situación cada texto está precedido de un pequeño resumen que presenta la idea general. Podríamos haber hecho mejor, y lo hubiécemos hecho con gusto si hubiésemos dispuesto de los medios necesarios, este es el problema de toda organización compuesta por voluntarios. Como los nuestros que trabajan para que esta colección perdure en el tiempo.

Durante la Sesión Internacional de julio de 2000 propusimos un conjunto de reflexiones sobre el tema del derecho a la educación. Un derecho contrariado tanto en el pasado como en la actualidad cuya voluntad de aplicación universal no quiere quitar las intenciones expuestas en las declaraciones finales de las conferencias internacionales. Los textos que aparecen en este número se alejan de los ya conocidos discursos circunstanciales y moderados. Tienen, sobre todo, una mirada actual y prospectiva sobre las orientaciones y las condiciones políticas, sociales, institucionales y educativas que frenan o favorecen la realización del derecho a la educación.