Dimanche 9 juillet 1995

15h00 - 17h30 Inscriptions au Ch�teau de Bossey.

19h30 - 20h00 Pr�sentation des participants et des participantes, anim�e par Hugh STARKEY, Professeur, Westminster College, Oxford; Jos� TUVILLA, Enseignant, Pr�sident d�EIP-Espagne, Alhama de Almeria.

20h30 - 21h30 Pr�sentation de la Section francophone: Monique PRINDEZIS, Directrice de la 13�me Session internationale de formation � l�enseignement des droits de l�homme et de la paix, Gen�ve; Yves LADOR, Conseiller aupr�s du CIFEDHOP, Gen�ve; Jean H�NAIRE, Socio-p�dagogue, Vice-Pr�sident de l�Association mondiale pour l��cole instrument de paix (�IP), Montr�al; Michel BASTIEN, Inspecteur de l��ducation, Bruxelles.

Lundi 10 juillet 1995 Les finalit�s de l'�ducation aux droits de l'homme et � la paix.

9h00 - 10h00 SEANCE D�OUVERTURE

Allocutions de bienvenue: Dominique COLOMBO, Conseil de Fondation du CIFEDHOP, Gen�ve; Jamal BENOMAR, Centre pour les droits de l�homme, ONU, Gen�ve; Mark NEVILLE, Conseil de l�Europe, Strasbourg; Martine BRUNSCHWIG GRAF, Conseill�re d�Etat, charg�e du D�partement de l�instruction publique de la R�publique et Canton de Gen�ve; Monique PRINDEZIS,

10h00 - 10h30 Pause.

10h30 - 12h00 DEBAT INAUGURAL

- Antonio PAPISCA, Directeur du Centre d��tudes et de formation sur les droits de l�homme et les peuples, Universit� de Padoue, Italie; Abraham MAGENDZO, Programme interdisciplinaire de recherche en �ducation, Chili; anim� par Jean H�NAIRE

14h30 - 15h45 Ateliers p�dagogiques:

I. Exercices d'appropriation de la D�claration universelle des droits de l'homme: Christian STAQUET.

II.Exercices d�appropriation de la Convention des droits de l�enfant: Michel BASTIEN; Marc GOURLE, Professeur de morale, Ath�n�e Royal Jules Bordet, Bruxelles.

16h15 - 18h00 Reprise des ateliers.

Mardi 11 juillet 1995 Universalit� des droits de l'homme.

8h45- 10h15 Termes et concepts : Introduction aux concepts de base relatifs aux droits de l'homme: Antonio PAPISCA; Yves LADOR.

10h15 - 10h45 Pause.

10h45 - 12h00 Table ronde: conditions et obstacles au partage des valeurs universelles: anim�e par Jean H�NAIRE. Invit�s: Riccardo PETRELLA, Directeur, D�partement des sciences, de la recherche et du d�veloppement, Commission europ�enne, Bruxelles; Willem DOISE, Professeur, Facult� de Psychologie et des Sciences de l�Education, Universit� de Gen�ve, Suisse; Reynaldo TY, Professeur, Universit� de Science politique et philosophique, Quezon City, Philippines.

14h00 - 15h45 Ateliers p�dagogiques pr�sent�s par les animateurs des sections anglophone et.hispanophone.

15h45 - 16h15 Pause.

16h15 - 18h00 Reprise des ateliers.

Mercredi 12 juillet 1995 Visites.

9h30 - 10h30 Visite guid�e de l'ONU.

11h00 - 12h30 Visite du Mus�e du Comit� international de la Croix-Rouge.

Apr�s-midi Libre.

Jeudi 13 juillet 1995 D�mocratie et autonomie.

8h45 - 10h15 Termes et concepts:

Les institutions internationales de protection des droits de l�homme: Yves LADOR; Antoine BERNARD, Secr�taire ex�cutif, F�d�ration internationale des droits de l�homme, Paris; Isse O. BOKATOLA, Ma�tre d�enseignement et de recherche, Facult� de droit, Universit�s de Gen�ve et de Lausanne.

10h15 - 10h45 Pause.

10h45 - 12h00 Table ronde: Autonomie personnelle et d�mocratie en �ducation formelle et informelle: anim�e par Yves LADOR. Invit�s: Michel VUILLE, Sociologue, Facult� de Psychologie et des Sciences de l�Education, Service de la recherche sociologique, Universit� de Gen�ve; Michel ASSEMAT, Proviseur, Lyc�e L. Armand, Villefranche s/Sa�ne, France

14h00 - 15h45 Ateliers p�dagogiques:

1- D�mocratie scolaire et coop�ration en milieux d�favoris�s: Stoly PASCOS, Instituteur sp�cialis�, Coll�ge Courbet, Romainville, V�ronique TRUCHOT, Sociop�dagogue, Canada.

2- R�glements scolaires et d�mocratie: Marc GOURLE; Mame Diarra BOUSSO FALL, Institutrice, Thi�s, S�n�gal; Yasmina KESSIR, Enseignante, Constantine, Alg�rie.

15h45 - 16h15 Pause.

16h15 - 18h00 Reprise des ateliers.

20h00 - 22h00 Expositions de mat�riel p�dagogique par les participants des 3 sections linguistiques.

Pr�sentation d�une vid�o du Conseil de l�Europe "Debout pour les droits de l�homme": Elia CONTOZ, Formatrice, Italie, Vice-Pr�sidente de l�EIP.

Vendredi 14 juillet 1995 �valuation exclusion et justice sociale

8h45 - 10h15 Termes et concepts: Les droits sociaux, �conomiques et culturels: Yves LADOR; Driss DADSI, Professeur d��conomie, Consultant en �ducation aux droits de l�homme; Pierre ADOSSAMA, Vice Pr�sident de l�EIP, Gen�ve.

10h15 - 10h45 Pause.

10h45 - 12h00 Table ronde: Pratiques de l��valuation, exclusions scolaires et justice sociale: anim�e parJean H�NAIRE. Invit�s Iza GUERRA-LABELLE, Professeur, Ecole de service social, Rio de Janeiro, Br�sil; Pol DUPONT, Professeur, Facult� des Sciences psycho-p�dagogiques, Universit� de Mons, Belgique.

14h00 - 15h45 Ateliers p�dagogiques:

1- �valuations formatives et s�lectives: Maria-Grazia PARINI, Psycho-p�dagogue, formatrice d�enseignants, Milan, Italie; Elia CONTOZ

2- Les enfants mendiants: Saliou SARR, Professeur d�histoire et de g�ographie, Ecole normale,Thi�s, S�n�gal; Michel BASTIEN.

15h45 - 16h15 Pause.

16h15 - 18h Reprise des ateliers.

20h00 Soir�e des participant-e-s des 3 sections.

Samedi 15 juillet 1995 Conclusions et perspectives

9h30 - 10h00 �valuation de la Session: V�ronique TRUCHOT et Maryvonne CATTIN

10h00 - 10h45 Perspectives, suivi de la Session: Christian STAQUET

10h45 - 11h00 Synth�se: Jean H�NAIRE

11h00 - 12h00 Remise des certificats Monique PRINDEZIS et Pierre ADOSSAMA