C'est à l'occasion du Xème Sommet de l’Agence intergouvernementale de la francophonie (AIF) qui s'est tenu les 26 et 27 novembre 2004 à Ouagadougou, au Burkina Faso, qu'a été lancé le numéro 3 de Vues d’Afrique : " Éduquer aux droits de l’homme : des repères pour agir ". Ce recueil de textes est publié conjointement par l’AIF et le Centre international de formation à l’enseignement des droits de l’homme (CIFEDHOP) créé par l’Association mondiale pour l’école instrument de pais (EIP), en 1983. SOMMAIRE

PRÉSENTATION: Monique Prindezis

Vues d'Afrique 3 présente un portrait des travaux qui se sont déroulés lors de la 6e Session de formation du CIFEDHOP, qui s'est tenue à Ouagadougou, au Burkina Faso, du 12 au 16 janvier 2004.

La publication des Actes de cette Session s'inscrit dans la continuité d'une collaboration initiée en 1988 avec des partenaires africains dans le domaine de la formation des formateurs. Ce recueil de textes propose un regard actuel sur la situation des droits de l'homme au Burkina Faso au regard des procédures universelles, des analyses et des orientations éducatives relatives au droit à l'éducation, aux droits de la femme et au rôle que jouent les ONG pour les promouvoir et les faire respecter. Les activités pédagogiques se sont déroulées dans le cadre de groupes de travail participatifs relatifs à l'appropriation du droit, à l'étude de cas sur le harcèlement sexuel en milieu scolaire et sur la violence faites aux femmes.

L'ensemble des sujets traités a répondu aux préoccupations des enseignants et des enseignantes qui, dans leur grande majorité, méconnaissent le système universel de protection des droits de l'homme, le contenu des textes juridiques adoptés par les États ainsi que les approches pédagogiques et les moyens didactiques existants pour les enseigner dans l'éducation formelle et informelle.

Vues d'Afrique 3 est un ouvrage de référence en matière d'éducation aux droits de l'homme et vient pallier le manque de documentation qui fait cruellement défaut au Burkina Faso et, plus généralement, dans toute l'Afrique. Dans cette perspective, nous espérons qu'il saura intéresser tous ceux et toutes celles qui sont à la recherche d'un outil de réflexion et de pratiques de terrain visant à défendre et à promouvoir les droits de l'homme dans leur pays.

Monique Prindezis

Hommage poshume. Au moment où nous nous apprêtions à mettre sous presse ce numéro, notre fidèle collaborateur Michel Bastien, membre de l'équipe pédagogique du CIFEDHOP et responsable de l'EIP-Belgique, nous a quittés. Que cet ouvrage soit dédié à sa mémoire. M.P.

Vues d'Afrique 3 est téléchargeable format PDF dans sa totalité (2,1Mo) ou par article. Procurez-vous d'abord le logiciel gratuit Acrobat Reader

PREMIÈRE PARTIE
Le droit international des droits de l'homme au Burkina Faso

Le Burkina Faso et les droits de l'homme.État de la situation au regard des procédures universelles: Ramdane Babadji (124Ko)
Le Burkina Faso et la non discrimination à l'égard des femmes: Myriam Konsimbo
Le Burkina Faso et la Convention relative aux droits de l'enfant: Myriam Konsimbo 76Ko

DEUXIÈME PARTIE
Le droit à l'éducation

Le contenu de l'éducation au regard du droit international: Ramdane Babadji 104Ko
Introduction à la problématique du droit à l'éducation: Chrysogone Zougmoré 80Ko
L'éducation au Burkina Faso : faits et chiffres: Germain Nama 64Ko

TROISIÈME PARTIE
L'égalité en droits des femmes en Afrique

La non discrimination des femmes : le cadre juridique: Amina Ouédraogo 64Ko
La femme selon la coutume Moagha: Larlé Naaba Tigré 72Ko
Le rôle des femmes dans les sociétés africaines: Germain Nama 64Ko

QUATRIÈME PARTIE
Des ONG africaines pour l'éducation aux droits de l'homme

Les ONG et les droits de l'homme: Monique Prindezis 60Ko
Droits de l'homme, démocratie, développement : quel rôle pour les ONG ?: Halidou Ouédraogo 72Ko
Quelle pédagogie des droits de l'homme pour l'Afrique ? : Maïmouna Tankaono Doussa 60Ko
Activités de conscientisation sur le harcèlement sexuel en milieu scolaire et la violence faite aux femmes: Léa Gama-Zongo 76Ko

ANNEXES 260Ko

Annexe « A » : Programme de la Session

Annexe « B » : Discours d'ouverture

Annexe « C » : Instruments régionaux
Charte africaine des droits de l'homme et des peuples
Protocole à la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples
relatif aux droits des femmes
Protocole relatif à la Charte africaine des droits de l’homme et des peuplesportant création d’une Cour africaine des droits de l’homme et des peuples

Annexe « D » : Instruments internationaux
Déclaration universelle des droits de l'homme
Pacte international relatif aux droits civils et politiques
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
Convention relative aux droits de l'enfant
Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes