Michel Vuille est sociologue, Facult� de psychologie et des sciences de l��ducation de l�Universit� de Gen�ve et Service de la recherche en �ducation, au D�partement de l�Instruction publique, Gen�ve.

1 Le Conseil d�Etat a confi�, en juin 1998, la t�che d�expertise � un coll�ge de trois membres : J.-P. Boillat, M. Vuille et U. Windisch.

2 Chesnais (1981) souligne un point important : �sous l�angle de la mesure, les conflits de civilit�s (les chocs de civilit�s) ne sont pas mesurables au sens de la violence physique�. Les statistiques officielles ne prennent en compte que les crimes et d�lits - marqu�s pr�cis�ment par le d�p�t d�une plainte et l�entr�e dans une proc�dure polici�re et p�nale.

3 Parmi les chocs de civilit�s les plus souvent cit�s � Gen�ve et sur le plan europ�en, mentionnons la violence verbale, l�insulte, l�impolitesse, la moquerie, l�attitude irrespectueuse, le comportement vaguement inqui�tant, le d�fi � l�autorit�, la menace, la provocation, le tag, la mendicit� agressive, la bousculade, la bagarre, la brimade, la casse de mat�riel, la d�gradation du cadre b�ti, la salet�, l�incendie de poubelles, la petite d�linquance, les petits larcins, le gaspillage de nourriture.

4 Galland, O., �Les jeunes et l�exclusion�, in : PAUGAM S. (dir.), L�exclusion, l��tat des savoirs, Paris, La D�couverte, 1996.

5 Le Breton, D., �Une violence � l�autre�, Cultures en Mouvement, N�11, octobre 1998.

6 Et ces chiffres ne tiennent pas compte d�autres cat�gories de demandeurs d�emplois, comme les personnes au b�n�fice du revenu minimum cantonal d�aide sociale (RMCAS) ou celles qui sont en emploi temporaire. Et ils ne disent rien non plus du ch�mage �export� (suppression de plus de 7000 emplois saisonniers, r�duction de pr�s de 10% des permis de travail pour frontaliers).

7 La cat�gorie 25-29 ans est aussi tr�s fortement touch�e par le ch�mage, ce qui tend � confirmer l�existence d�une forme sp�cifique de ch�mage chez les jeunes qui n�est pas associ�e � une perte d�emploi, mais � la recherche d�un premier emploi, et qui les concerne tous, y compris ceux qui font des �tudes longues.

8 Eckmann-Saillant M., Bolzman C., de Rham G., Jeunes sans qualification, Gen�ve, Les �ditions IES, 1994.

9 Galland O., �Les jeunes et l�exclusion� in : Paugam S. (�d.), L�exclusion, l��tat des savoirs, Paris, La D�couverte, 1996, pp. 183-192.

10 R�thlisberger P., Les jeunes donnent-ils le ton ou sont-ils des exclus?, Berne, Office f�d�ral de la statistique, 1997.

11 Quelques indicateurs permettent de rendre compte de cette profonde mutation : l�individualisation ; les nouvelles technologies ; la mondialisation ; la consommation ; la comp�tition ; les m�ga-manifestations de rue ; la pr�carisation et la violence.

12 �Les �l�ves aiment le lyc�e parce qu�il leur accorde une libert� �priv�e� importante� On y choisit ses amis et ses amours, et tout autour du lyc�e les caf�s accueillent� toute une vie hors des regards de l��cole et de la famille�, p. 77.

13 Malgr� la grande diversit� de leurs situations sociales, plusieurs signes attestent que les jeunes d�aujourd�hui sont globalement expos�s � vivre dans des conditions qui sont objectivement moins favorables que celles qu�ont connues leurs parents.

14 B�villard, S., �Patience et respect�, Cultures en mouvement, N� 11, octobre 1998, p. 12.

15 Val�rie Fournier a sans doute fr�quent� Les nouvelles tribus urbaines [gothique, hardcore, m�tal et techno] dont elle parle dans son livre (Ch�ne-Bourg, Georg, 1999), mais le sous-titre indique qu�elle a voyag� au c�ur de quelques formes contemporaines (seulement) de marginalit� culturelle. Elle insiste � juste titre sur la r�cup�ration syst�matique des rebellions culturelles juv�niles, mais elle n�a pas du tout analys� leur �clatement sous l�effet de l�individualisme contemporain.

16 Parmi beaucoup d�autres possibles ; elles gardent un caract�re exploratoire.

17 On organise d�sormais des X-Games qui sont paradoxalement les Jeux olympiques du fun. En r�alit� 9 sports et 28 �preuves pour l�heure sans traduction : par exemple agressive in-line skating, bicycle stunt riding, big-air snowboarding, street luge�

18 Parfois, les noms sont eux-m�mes provocateurs : Public Enemy (USA), Nique Ta M�re ou Yodler Killer.

19 Grand public qui ne per�oit sans doute que le sommet du volcan, � savoir les meilleurs CD d�or ou de platine : Solaar, IAM, Supr�me NTM, Alliance Ethnik, Tonton David, Minist�re AMER et, en Suisse romande Sens Unik.

20 Si l�expression �J�ai keul sa reus, il m�a castagn� ne vous dit rien du tout, c�est que vous n��tes pas encore familier de la culture contemporaine des cit�s.

21 Dubet, F., Lapeyronnie, D., Les quartiers d�exil, Paris, Seuil, 1992.

ORIENTATION BIBLIOGRAPHIQUE

�Violence : �tat des lieux�, Sciences Humaines, n� 89, d�cembre 1998.
Allemand, S., �Entretien avec S. Roch�, Sciences Humaines, n� 89, d�cembre 1998.
Baudry, P., Le corps extr�me. Approche sociologique des conduites � risque, Paris, L'Harmattan, 1991.
B�villard, S., Comprendre les jeunes. Ruptures et �mergence d�une nouvelle culture, Lyon, Chronique Sociale, 1998.
Boltanski, L., Chiapello, E., Le nouvel esprit du capitalisme, Paris, Gallimard, 1999.
Castel, R., Les m�tamorphoses de la question sociale. Une chronique du salariat, Paris, Fayard, 1995.
Charlot, B., Emin, J.-C. (�d.), Violences � l��cole. Etat des savoirs, Paris, A. Colin, 1997.
Chesnais, J.-C., Histoire de la violence, Paris, Laffont, 1981.
Commission f�d�rale pour la jeunesse, Les jeunes cogneurs ou souffre-douleurs?, Berne, CFJ, 1998.
Debarbieux, E., �La violence en milieu scolaire�. 2 � �Le d�sordre des choses�, Paris, ESF �diteur, 1999.
Debarbieux, E., Montoya, Y., �La violence � l��cole en France : 30 ans de construction sociale de l�objet (1967-1997)�, Revue fran�aise de p�dagogie, n� 123, 1998.
Dubet, F., La gal�re, jeunes en survie, Paris, Fayard, 1987.
Dubet, F., Les lyc�ens, Paris, Seuil, 1991.
Ehrenberg, A., L�Individu incertain, Paris, Calmann-L�vy, 1995.
Elias, N., La civilisation des m�urs, Paris, Fayard, coll. Agora, 1973 (1�re �d. 1939).
Galland, O., �Les jeunes et l�exclusion�, in : Paugam, S. (dir.), L�exclusion, l��tat des savoirs, Paris, La D�couverte, 1996.
Le Breton, D., �Une violence � l�autre�, Cultures en Mouvement, N� 11, octobre 1998.
Le Breton, D., Passions du risque, Paris, M�taili�, 1991.
Lepoutre, D., �La haine : une construction sociale�, Cultures en mouvement, n� 11, octobre 1998.
Loret, A., G�n�ration glisse. Dans l'eau, l'air, la neige... la r�volution du sport des �ann�es fun�, autrement, nos 155-156, avril 1995, s�rie Mutations.
Michaud, Y., �La violence, une question de normes�, Sciences Humaines, N� 89, d�cembre 1998.
Michaud , Y., La violence, Paris, PUF, 1986.
Olweus, D., Violences entre �l�ves, harc�lements et brutalit�s, Paris, ESF �diteur, 1999.
Roche, S., Sociologie politique de l�ins�curit�. Violences urbaines, in�galit�s et globalisation, Paris, PUF, 1998.
Rojzman, C., �La violence urbaine? On peut construire avec�, Le Temps Strat�gique, n� 85, 1999.
Vuille, M., Gros, D., Violence ordinaire, Gen�ve, SRED, 1999.
Wieviorka, Michel, Violence en France, Paris, Seuil, 1999.